Deutsch-Englisch Übersetzung für umtauschen

exchange
us
I have heard that there are even central banks which have stopped making no-fee exchange transactions. Es ist mir zu Ohren gekommen, daß es sogar Zentralbanken geben soll, die inzwischen nicht mehr kostenlos umtauschen. What is essential for the public is not how long dual circulation lasts, but how long the banks will exchange former currencies for euros without charge. Für die Bürger ist nicht die Dauer der parallelen Nutzung von zwei Währungen von Bedeutung, sondern die Tatsache, wie lange die Banken die frühere Währung in Euro gebührenfrei umtauschen. Yet I wonder whether it is right to expect the citizens once again to have to pay the price of not being able to exchange the coins they have acquired from other Member States. Ich frage mich allerdings, ob es gerecht ist, wenn die Bürger wieder einmal dafür aufkommen müssen, dass sie ihre Münzen aus anderen Mitgliedstaaten nicht umtauschen können.
change
uk
us
The tadpole changed into a frog. Stock prices are constantly changingThe fairy changed the frog into a prince. I had to change the wording of the ad so it would fitAsk the janitor to come and change the lightbulb. After a brisk walk, I washed up and changed my shirt

commuteto commute tithes into rentcharges for a sum; to commute market rents for a premium, to commute daily fares for a season ticketto commute the daily toll for a years passHis prison sentence was commuted to probation.